こつこつ日本語 運転免許

−中国帰国者のための運転免許学科問題集−
他の教材へ
交流編
会話編(面接)
会話模擬練習−交通・買い物編−
文法編




−この問題集を利用される方へ−

 運転免許を取得したいが、学科試験の日本語の読みとりが大変難しく、なかなか合格できないという悩みをよく聞きます。学科試験の文章は専門用語に加え、日常会話ではあまり耳にしない言いまわしも多いため、中国帰国者にとっては、大きな負担となります。しかしその反面、よく使われる文末の表現など、日本語のパターンに慣れるにしたがって、案外簡単に読みとれるようになることも事実です。
 本書は、自動車教習所に通いながら、学科試験に挑戦しようとする中国帰国者のための自習用問題です。試験に出る可能性の高い問題に焦点を当て、教程別に整理してあります。問題はすべて中国語訳付きです。類似問題は並べてありますので、中国語訳を参考にしながら、日本語の微妙な表現の違いに慣れていくことができます。
 一人で学習を進める他、わからない所を身近な人に質問しながら、日本語の語彙・文型や学科の知識を整理するのにも役立てることができます。
 本書を活用して一人でも多くの方が、辞書引きや読解のために費やす時間やエネルギーを上手に節約し、合格へ近づかれることをお祈りします。





★見開きで左に日本語、右に中国語訳。巻末には解答(解説含む)も付いてます。