新型コロナウイルス関連情報

 

中国帰国者支援・交流センターHPのTOP

 

 

新型コロナウイルス感染拡大の影響で起こる様々な問題を受けて、ネット上で公開されている多岐にわたる情報を以下の分類でまとめました。中国語・ロシア語など多言語情報も含まれています。みなさんご活用ください。

2022.6.21最終更新 

 

支援策一覧

ワクチン情報

地域別情報

生活支援

労 働

DV相談

在留資格

生活情報

多言語相談窓口まとめ

ニュース

官公庁HP

子供たちへの学習支援

多言語情報サイト

 

 

 

 

 

 

<支援策一覧>2021.1.19更新)

←戻る

◎新型コロナウイルス感染症の影響に対する外国人及び受け入れ機関への支援策日本語)        

 

◎新しいコロナウイルスの病気の影響で仕事や生活の状況がかわってしまい、困っている人を助ける仕組みやさしい日本語) 

     [リンク元:出入国在留管理庁HP 

 

 

 

 

 

 

 

 

<ワクチン情報>2021.4.27更新)

←戻る

◎新型コロナワクチンの予診票日本語)(中国語)(ロシア語        

※外国語(中国語・ロシア語等)の予診票を用いて医療機関が費用請求を行うことはできません。日本語の予診票に転記の上、請求を行ってください。

 

◎ファイザー社の新型コロナワクチンについて(説明書)日本語) (中国語)(ロシア語

 

◎接種のお知らせ例日本語)(中国語)(ロシア語

     [リンク元:厚生労働省HP 

 

◎新型コロナワクチン詐欺消費者ホットライン 日本語)       電話番号:0120-797-188(フリーダイヤル)       [リンク元:国民生活センターHP

 

 

 

 

 

 

 

 

<地域別情報>2021.1.19更新) 

←戻る

◎首都圏 生活関連情報日本語[リンク元:NHKニュースサイト]

 

◎各地の生活関連情報日本語[リンク元:NHKニュースサイト]

 

◎ 各地域の多言語情報発信サイトまとめ【NPOタブマネ】

北海道・東北エリア
関東・甲信越エリア
東海・北陸エリア
近畿エリア
中国四国エリア
九州・沖縄エリア

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<生活支援>2021.1.19更新)

←戻る

◎ 国民年金保険料の免除申請について

新型コロナウイルスの影響で収入が急減した人は、国民年金保険料の免除申請を行うことができます。

   詳細はこちら→ 日本語)                        [リンク元:日本年金機構HP

 

新型コロナウイルスの影響でお金に困っている人への貸付金について  

申請窓口は各都道府県社会福祉協議会です。  詳細はこちら → やさしい日本語中国語)       [リンク元:厚生労働省HP

 

住居確保給付金のご案内(家賃が払えなくなった方へ)

             日本語) (中国語)  [リンク元:厚生労働省HP

  やさしい日本語)           [リンク元:withnews

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<労 働>2021.1.19更新)

←戻る

会社に雇われている外国人の皆さんへ日本語)(中国語)              

 

労働条件ホットライン

中国語などでも相談することができます。   日本語/多言語)         

 

外国人労働者向け相談機関のご紹介     →日本語)(中国語)          [ンク元:厚生労働省HP

 

◎ 休業支援金・給付金についての情報

新型コロナの影響による賃金を受け取れない労働者のための情報です。リーフレット⇒(やさしい日本語)(中国語

 

★郵送ガイドは5か国語(日本語、英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語)で解説→ 多言語)    

 

★書き方ガイドも同様→(多言語          [リンク元:厚生労働省HP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DV相談>2020.4.30更新)

←戻る

◎ 内閣府情報 DV相談

  新型コロナウイルス感染拡大に伴う生活不安やストレスなどが原因で、DVの増加・深刻化が懸念されることから、内閣府により「DV相談+(プラス)」が設置されました。

  電話・メール・チャットで相談ができ、チャット相談は中国語を含む10か国語での相談に対応しています。 詳しくはこちら→日本語

[リンク元:内閣府HP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<在留資格>2021.4.14更新)

←戻る

 

 

 ◎ 外国人在留支援センター(FRESC)ヘルプデスク

午前10時〜午後5時(土日祝日を除く)まで、中国語を含む14言語での相談に対応しています。 電話番号:0120-76-2029(フリーダイヤル)

詳細についてはこちらをご覧ください→やさしい日本語)  (中国語                   [リンク元:出入国在留管理庁HP

 

 

◎ 東京出入国管理局 FRESC在留相談(予約制)

 午前10時〜午後5時(土日祝日を除く)まで、日本語、中国語を含む11言語での相談に対応しています。予約専用ダイヤル:03-5363-3025

詳細はこちらをご覧ください→(日本語) (やさしい日本語・中国語)                   [リンク元:出入国在留管理庁HP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<生活情報>2022.6.21更新)

←戻る

◎新型コロナウイルス等の感染防止のための家庭でのごみの捨て方日本語)中国語   [リンク元:環境省HP  

 

◎新型コロナウイルスの収束しない中での災害時避難の注意事項日本語)(中国語)    [リンク元:内閣府(防災担当)]

 

◎無症状・軽症の方の療養について(自宅、宿泊療養のしおり)神奈川日本語)(中国語)       [リンク元:神奈川県)]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<多言語相談窓口まとめ>2021.4.27更新)

←戻る

◎新型コロナウイルスに係る厚生労働省電話相談窓口

日本語のほか7言語での相談に365日対応しています(中国語は午前9時〜午後9時まで)。

電話番号:0120-563563(フリーダイヤル)

詳細についてはこちらをご覧ください→(日本語)                [リンク元:厚生労働省HP

 

◎ 東京都多言語相談ナビ(TMC Navi)

午前10時〜午後4時(土日祝日を除く)。

電話番号:03-6258-1227

詳細についてはこちらをご覧ください→(やさしい日本語  中国語  ロシア語   

       [リンク元:東京都つながり創生財団HP

 

◎ AMDA国際医療情報センター(電話医療相談・通訳) 

午前10時〜午後4時まで、中国語を含む多言語での相談に対応しています(中国語は火曜と木曜)。電話通訳は医療機関からの依頼のみ受付。電話番号:03-6233-9266

詳細についてはこちらをご覧ください→(日本語)(中国語              [リンク元:AMDA国際医療センターHP

 

◎ DV相談+(プラス)

   電話・メール・チャットで相談ができ、チャット相談は中国語を含む10か国語での相談に対応しています。 (日本語)       [リンク元:内閣府HP

 

◎ 外国人在留支援センター(FRESC)ヘルプデスク

午前10時〜午後5時(土日祝日を除く)まで、中国語を含む14言語での相談に対応しています。 電話番号:0120-76-2029(フリーダイヤル)

詳細についてはこちらをご覧ください→(やさしい日本語)  (中国語)                   [リンク元:出入国在留管理庁HP

 

◎ 東京出入国管理局 FRESC在留相談(予約制)

午前10時〜午後5時(土日祝日を除く)まで、日本語、中国語を含む11言語での相談に対応しています。予約専用ダイヤル:03-5363-3025

詳細はこちらをご覧ください→日本語) (やさしい日本語・中国語                   [リンク元:出入国在留管理庁HP

 

労働条件ホットライン

中国語などでも相談することができます。   日本語/多言語)         

 

外国人労働者向け相談機関のご紹介     →日本語)(中国語)          [ンク元:厚生労働省HP

 

◎ 各地域の相談窓口

 →やさしい日本語)(中国語)          [ンク元:厚生労働省HP

 

◎ 外国人のための人権相談窓口

    新型コロナウイルス感染症に関連する差別や偏見、嫌がらせ等の被害に遭った方からの人権相談をインターネットまたは電話で受け付けています。

   →(日本語)(中国語)                            [リンク元:法務省HP]

 

 

 

 

 

 

 

<ニュースサイト>2021.1.19更新)

←戻る

◎ NHKニュースサイト

1. 新型コロナウイルス関連ニュースを含め、最新の社会の動きを知ることができます。

日本語)(やさしい日本語)(中国語)(ロシア語

 

2. 「特設サイト新型コロナウイルス」(日本語

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<官公庁HP2021.1.19更新)

←戻る

◎厚生労働省HP「新型コロナウイルス感染症について」日本語)(中国語

 

◎厚生労働省HPCOVID-19について」やさしい日本語)(中国語

 

◎首相官邸HP「新型コロナ感染症に備えて」日本語

 

◎内閣官房HP「新型コロナウイルス感染症対策」日本語

 

◎総務省HP「新型コロナウイルス感染症対策関連」日本語

 

◎出入国在留管理庁HP「外国人生活支援ポータルサイト」日本語)(やさしい日本語)(中国語

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<子供たちへの学習支援> 2021.1.19更新)

←戻る

1「子供の学び応援サイト」文部科学省

 

2多文化共生センター情報〜一人でできる勉強サイト

 

3.多言語対応算数・数学学習動画(小学校版)(中学校版

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<多言語情報サイト>2021.9.29更新)

←戻る

NPOタブマネ(多文化共生マネージャー全国協議会)

 

多文化共生センター東京

 

◎多言語センターファシル

 1.コロナかもしれないとき(多言語版)

 2.求職支援制度について(多言語版)

 3.失業給付について(多言語版)

 

CINGA(NPO法人 国際活動市民中心)

 

新型コロナ指さし会話(多言語版)

 

無症状・軽症の方の療養について(自宅、宿泊療養のしおり)多言語版(神奈川)