【宮城県】
所在地
名称
|
仙台市市営墓地 いずみ墓園内 中国帰国者の墓 |
| 内容 |
|
| 対象 |
仙台市居住者 |
|
連絡先： |
管理運営:
中国帰国者世話人会 会長 角張 紘（かくばり ひろし） ℡022-268-2237 |
| 備考 |
宮城県、仙台市が助成 |
【山形県】
所在地
名称： |
「平和の碑（共同墓）・帰国者墓苑（きこくしゃぼえん）」
山形市大字柏倉字中林2679
|
| 内容： |
○个人墓地的使用费是免费。但是，管理费需要10万日元（永久性）交纳于管理者明源寺。公墓的使用费，原则上是免费。
○购买墓碑石与设置是个人负担。 |
| 対象： |
山形市居住者 |
| 管理者： |
明源寺（みょうげんじ） 住職：柏倉明裕（かしわくらあきひろ）
山形市大字柏倉1060 ℡023-645-2231 |
|
連絡先： |
中国残留帰国者山形の会 代表：佐藤安男（さとうやすお）
山形県東置賜郡高畠町安久津2338-15 ℡090-3644-9683 |
【群馬県】
| 所在地名称： |
嶺（みね）公園墓地（嶺霊園） 前橋市内 |
| 内容： |
希望收存骨灰的人，需加入的群馬県中国残留帰国者協会组织[一年1500日元]，公墓的使用费3万日元（永久性）、雕刻姓氏另要支付4万日元左右并且每年缴纳1000日元的管理费。 |
| 対象： |
居住在群马县内的归国者为对象。 |
|
連絡先： |
群馬県中国残留帰国者協会 会長：清水忠和
〒371-0812 前橋市広瀬町3-30-1-205 ℡027-263-3754 |
【埼玉県】
| 所在地名称： |
第二武蔵野（むさしの）霊園 白峯（はくほう）墓地 |
| 経路： |
東武越生線武州長瀬駅 从南口徒歩15分 |
| 内容： |
①郡生の塔（ぐんじょうのとう） 价格10万日元（永世祭奠、粉骨费、埋葬费）
上述价格为面向享受生活保护及入住特别养护老人院等由地方政府介绍的人之特别价格
未故者的通常价格为15万日元 ○无需缴付管理费
②魂魄聖観音（こんぱくせいかんのん） 価格3万円（另外骨壺処分料3000円） |
| 対象者： |
所葬者无居住地区限制 |
| 連絡先： |
第二武蔵野霊園 白峯墓地管理事務所
墓所墓石システムアドバイザー大和正台（やまとまさだい）
〒350-0464 埼玉県入間郡毛呂山町南台4-29-7 ℡/fax049-295-6956 星期三（定休日）
○来参观时,请先和担当者大和联系 |
|
備考： |
○也受理未享受地方政府等支援的归国者的咨询
○不问宗教，合祀合葬永世祭奠
○粉骨后安放骨灰时，根据骨灰状态，有时候需要清洗骨头（此时另行收缴2万日元） |
【東京都】
| 所在地名称： |
中国帰国者之墓 あきる野市菅生716
西多摩霊園内 ℡042558-7731 |
| 経路： |
①青梅线福生站有接送巴士，出发时间为
平日9：40、10：40、11：40、12：40、13：40、14：40,15：40、16：40
节假日从上午9点起，每20分钟发一班､16:40(末班车)
青梅線福生駅下車西口（約10分）
②从中央自动车道八王子高速公路出入口下来，经过“滝山街道”行驶20分钟。 |
| 対象者： |
所葬者无居住地区限制 |
| 連絡先： |
管理者：NPO法人 中国帰国者・日中友好の会 「中国帰国者之墓」管理委員会
〒110-0016 台東区台東3-35-7 ペガサスミシンﾋﾞﾙ1F ℡03-3835-9357 fax：03-3835-9358
|
【山梨県】
| 所在地名称： |
千代田霊苑内 〒400-0075 甲府市山宮町地内 |
| 内容： |
○安放骨灰的灵堂在地下室
○附加条件：会员及其家属（归国者一年的会费3千日元）
|
| 対象： |
山梨県日中友好会的会員及其家属 |
|
連絡先： |
山梨県日中平和友好会 事務局 会長 上条行雄（かみじょうゆきお）
〒400-0115 山梨県甲斐市篠原721-2 上条方 ℡055-276-4715 |
【長野県】
| 長野市 |
|
| 所在地名称： |
長野市霊園管理事務所 〒381-0072 長野市浅川清水762 ℡026-241-8511 |
| 運営： |
長野市開発公社 |
| 対象： |
長野市居住者 |
| 連絡先： |
長野市中国帰国者の会 会長：柳沢春生（やなぎさわはるお）
〒381-2246 長野市丹波島3-871-6 ℡/fax 026-283-2359 |
| 松本市 |
|
| 所在地名称： |
松本市中山霊園内 |
| 内容： |
管理費 月4400円 |
| 対象： |
松本市居住者 |
| 連絡先： |
|
| 飯田市 |
|
| 所在地名称： |
飯田市飯田霊園内 |
| 内容： |
管理は中国帰国者連絡会 墓地会員入会金5000円 |
| 対象： |
饭田・下伊那地区的人 |
| 連絡先： |
飯田日中友好協会事務局 事務局長：池田眞理子（いけだまりこ）
〒399-2221 飯田市龍江7622-3 ℡0265-23-6389 携帯090-4094-2084 |
| 上田市 |
|
| 所在地名称： |
上田市中国帰国者共同墓地 大字下室賀字押切前1789 |
| 内容： |
○上田市市有地无偿借给。
○使用费是免费。但是，管理费的实际费用要缴纳（地段整修费3万和割草等管理费[一年3千日元]要付20年6万共计9万日元）
○购买墓碑石及立碑需要自费 |
| 対象： |
只限上田市居民 |
| 連絡先： |
管理者 上田日中友好協会 代表：池上一巳（いけがみかずみ）
〒386-0017 長野県上田市踏入2-5-47 ℡0268-25-3360 fax0268-25-3362 |
【愛知県】
| 所在地名称： |
八事霊園管理事務所
〒468-0071 名古屋市天白区天白町八事浦山69
℡052-832-1750
|
| 経路： |
地下鉄鶴舞線八事駅下車1番出口より徒歩10分 |
| 内容： |
○埋葬費4万円
○年会費2万円
○一年一次(春)联合法事。
○如想在墓碑上刻法名及碑文的话也可以(费用自付) |
| 対象： |
当地居住者 |
| 連絡先： |
特定非営利活動法人 中部日中友好手をつなぐ会 会長：林隆春（はやしたかはる）
〒491-0913 愛知県一宮市中町1-8-26 ℡0586-46-2809 fax0586-43-3220 携帯090-7021-7037 |
【愛媛県】
所在地
名称： |
繁栄寺（はんえいじ） 最寄り駅：予讃線伊予岩城駅 |
| 内容： |
○公墓、公共骨灰安放室 免费（安放骨灰、祭奠）※需要雕刻姓氏时需另行缴付2-3万日元
○永世单独墓地30万-50万日元（包括墓地及墓碑）
○举行葬礼时,仅向寺庙支付的费用(布施费)只缴交通费即可 |
|
対象： |
所葬者无居住地区限制 |
|
連絡先： |
繁栄寺 住職：峰岡韶秀（みねおかしょうしゅう）
〒797-0025 愛媛県宇和町郷内2342 ℡0894-62-9500
|
【福岡県】
| 所在地名称： |
中国帰国者の墓 （福岡市立西部霊園内） |
| 内容： |
○希望安放骨灰者,需加入(归国者之会)入会金额5千日元并且每年缴纳会费2千日元 |
| 対象： |
只限九州的归国者。 |
|
連絡先： |
福岡県中国帰国者の会 担当：木村琴江
〒812-0054 福岡県福岡市東区馬出1-21-2-203 ℡090-9473-7195 092-631-4274 |
|