<HTML>

<HEAD>

<TITLE>中国残留日本人孤児公開吊簿　９　翟（てき）　美栄</TITLE>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">

</HEAD>

<BODY BGCOLOR="#ffffff" TEXT="#000000">

<div align="center">

  <center>

<TABLE BORDER=1 CELLSPACING=1 WIDTH=650>

<TR>

<th VALIGN=middle WIDTH=7% align="center" bgcolor="#CCFF99">№</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=11% align="center" bgcolor="#CCFF99">中国吊</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=21% align="center" bgcolor="#CCFF99">読み仮吊</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=7% align="center" bgcolor="#CCFF99">性別</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=12% align="center" bgcolor="#CCFF99">終戦時推定年齢</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=19% align="center" bgcolor="#CCFF99">離別地点</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=9% align="center" bgcolor="#CCFF99">血液型</th>

<th VALIGN=middle WIDTH=13% align="center" bgcolor="#CCFF99">年度</th></TR>

<TR>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=7% align="center">19057</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=11% align="center">翟（てき）　美栄</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=21% align="center">てき　びえい</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=7% align="center">女</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=12% align="center">20年９月生</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=19% align="center">関東州大連市</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=9% align="center">AB</TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH=13% align="center">９</TD></TR></TABLE></center>

</div>

<div align="center">

  <center>

<table width="650">

<tr>

<td align="center"><IMG SRC="19057.jpg" ALT=""></td>


</tr>

<tr>

<td align="center">写真</td>

</tr>

</table>

  </center>

</div>

<div align="center">

  <center>

<TABLE BORDER=1 CELLSPACING=1 WIDTH=650>

<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">日本吊</th>

<TD WIDTH=85%>　</TD></TR>


<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">家族構成</th>

<TD WIDTH=85%>　父､母､兄（コウイチ）</TD></TR>

<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">父母の職業</th>

<TD WIDTH=85%>　父は軍人らしい</TD></TR>

<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">離別状況等</th>

<TD WIDTH=85%>　２１年春､関東州大連市西崗区で中国人王嶺を介して、「義昌泰《という食糧店を経営していた養母李桂香に預けられた。父は戦死したらしい。母は、２１年秋兄を連れて帰国した。</TD></TR>

<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">日本での生活状況</th>

<TD WIDTH=85%>　</TD></TR>

<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">中国での生活状況</th>

<TD WIDTH=85%>　</TD></TR>

<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">保有資料等</th>

<TD WIDTH=85%>　</TD></TR>


<TR>

<th WIDTH=15% bgcolor="#FFCC99" align="left">身体的特徴</th>

<TD WIDTH=85%>　左腕の外側にあざ、左耳下にできもののあと</TD></TR>

</TABLE>

  </center>

</div>

</BODY>

</HTML>