★     国際基督教大学教育研究所    ★
★        2010秋          ★
★「外国人児童生徒の日本語力・母語力の育成:★
★    OBC/DRA実践ワークショップ」   ★



外国人児童生徒の日本語学習に関わっている、または関わろうとしている方を対
象にOBC(会話力)実践ワークショップとDRA(読書力)実践ワークショップを開きます。
*OBC:Oral proficiency assessment for Bilingual Children,
*DRA:Developmental Reading Assessmentの日本版


募集要領掲載ウェブサイト(スケジュールの詳細がダウンロードできます)
http://subsite.icu.ac.jp/people/suzukiyo/kids/kidshome.html


講師:
中島和子(トロント大学名誉教授)専門はバイリンガル教育。子供の言語力を測
るための「OBCバイリンガル会話テスト」を開発。現在DRA日本版(バイリンガル
読書力テスト)を開発中。MHB(母語継承語バイリンガル教育)研究会会長。

会場:
国際基督教大学 第2教育研究棟 301号室  アクセスhttp:
//www.icu.ac.jp/access/index.html

日程:
★パート1: OBC(会話力アセスメント)実践ワークショップ  
2010年11月20日(土)21日(日)10:00-17:00

OBCについての解説とワークショップ。OBCの実演見学を踏まえて会話力評価の方
法を学ぶ。ほかに実践例・研究調査例の紹介、OBCの問題点についての話合い。

*OBCとは単語力および文法力、相手と対話する能力、学習に必要な言語能力の
三つの側面からインタビュー形式で児童生徒の会話力を見極める方法です。  
               

★パート2:DRA日本版(読書力アセスメント)実践ワークショップ
2010年11月27日(土)28日(日)10:00-17:00

DRAについての解説とワークショップ。テスト実施技能習得、実体験を踏まえて
読書行動(どう読むか)、読書習慣(どのぐらい読むか)、読解力(どのぐらい
深く読むか)の評価方法、基本テキストと採点表の紹介、DRA使用実践例と研究
調査例の紹介、DRA日本版の問題点についての話合い。         


◆参加者募集について◆
対象:
外国人児童の日本語学習に関わっている、または関わろうとしている方、児童生
徒の日本語力・母語力の育成に関心がある方。パート2は、OBCワークショップ
履修者を優先的に受け入れる。

定員:
パート1=30名。パート2=40名。申込多数の場合は志望動機を参考に人数を調
整させていただきます。

条件:
土日の両日をセットで参加できること。パート1とパート2は別の申込になります。
   
費用:
パート1= 3000円(OBC資料代実費2000円 + 参加費1000円)
パート2= 1000円(DRA資料代1000円 、参加費は無料)

申込締切:
2010年10月1日(金)

申込方法:
参加申込書を鈴木庸子まで返信してください。(email: suzukiyo@icu.ac.jp

郵送先:
181-8585三鷹市大沢3-10-2国際基督教大学 日本語教育課程 鈴木庸子

問合先:
鈴木庸子 電話:0422-33-3223  Fax:0422-33-3773  e-mail:suzukiyo@icu.ac.jp
*このワークショップは(財)三鷹国際交流協会(MISHOP)の後援を受けています。


======== 参 加 申 込 書 =============

!! 申込を送ってから1週間以内に受け取りのメールを送ります。
   返信がなかったら、確認のメールをください。お願いします。!!!

申込日 2010年  月   日
希望のワークショップに○
(   )パート1 OBC(会話力)ワークショップ
(   )パート2 DRA(読書力)ワークショップ

お名前(ふりがな)

所属(または子どもに関わっている現場)
住所
 〒  
電話番号/e-mail

志望動機



その他
現在子どもに関わっている方は、どのような立場で、どのような子ども
と関わっているか具体的にお書きください。


ご質問など



 *これらの情報は本講座の運営に関わる用途のみに使用し、終了後は責任を
もって処理します。
==================================================